Títulos de filmes, se os tradutores fossem baianos

 

Uma linda mulher: Piriguete gostosa pa porra.
Quem vai ficar com Mary?: Quem vai lascar Maria em banda?
Riquinho: Barãozinho
Velocidade máxima: O buzú avionado
Os bons companheiros: Os corrente
O paizão: O grande painho
A morte pede carona: A misera quer pongar
Ghost: O encosto
O Poderoso Chefão 1: ACM
O Poderoso Chefão 2: ACM Júnior
O Poderoso Chefão 3: ACM Neto
O exorcista: O lá ele
Táxi Driver: O taquiceiro
Corra que a polícia vem aí: Se pique que os homi tão descendo
O Senhor dos Anéis: O coroa dos balangandans
Janela indiscreta: Vizinho na cócó
Velozes e furiosos: Ariscos e virados no estopô
Esqueceram de mim: Me crocodilaram
Forrest Gump: O culhudeiro
Clube da luta: Os comedor de pilha
O cavaleiro das trevas: O jagunço do breu

Cidade de Deus: Bairro da Paz (Bairro de Salvador)

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *